DIFICULTATS DE TRADUCCIÓ O ALGUNS CONSELLS DE CITA

Taula de continguts:

Vídeo: DIFICULTATS DE TRADUCCIÓ O ALGUNS CONSELLS DE CITA

Vídeo: DIFICULTATS DE TRADUCCIÓ O ALGUNS CONSELLS DE CITA
Vídeo: Què la traducció? 2024, Març
DIFICULTATS DE TRADUCCIÓ O ALGUNS CONSELLS DE CITA
DIFICULTATS DE TRADUCCIÓ O ALGUNS CONSELLS DE CITA
Anonim

Al principi de cada conegut, sense excepció, hi ha alguna cosa mística. Imagineu-vos, dues persones viatjaven en un vagó de metro ple de embussos, el tren es balancejava, igual que els uns als altres, la respiració es va aturar, els ulls es van trobar i … i no va passar res. Per què és possible trobar un amic de tota la vida en l’escàndol d’una línia bruta al pub, però no en un lloc de cites que aparentment pretengui reunir els buscadors? I com que no cal maleir el destí, només cal seure a pensar què volem realment de nosaltres mateixos, d’un altre, de les circumstàncies. El que busquem: sexe sense compromís, una feina de somni, un company de viatge, la tortuga de Miquel Àngel, un apartament a Barcelona, un amic de correspondència, un maniquí maia i mai se sap. Perquè els nostres desitjos determinen tant les nostres capacitats com les nostres accions posteriors. Llavors, com trobar algú que estigui a prop vostre amb esperit i que pugui convertir-se en amic o parella de vida? Definim les possibles opcions per iniciar un conegut.

Sembla que ens hem conegut en algun lloc?

Qui va dir que començar és dolent? No, immediatament et calma, et dóna temps per aprofundir i pensar si val la pena persistir més i conèixer més. Si tu mateix ets l'iniciador del començament d'una relació, prepara't per a una continuació no trivial, ja que a aquesta pregunta la nena que t'agradi respondrà sense batre cap ull: Potser. L’objectiu d’un inici banal és alleujar la tensió al començament d’un conegut, fins i tot si es tracta d’una entrevista de treball. Però un inici banal no significa la mateixa continuació.

Què es volia dir: Em costa molt, estic molt preocupat, jugueu amb mi.

El conegut començament de les cites és tranquil·litzador i dóna l’oportunitat d’entrar en una relació de forma gradual

ON ESTÀ EL NOPHELET?

Una gran oportunitat per demostrar-se immediatament i captar l’atenció d’un altre és sorprendre’l. Tant se val: si es tracta d’una pregunta, interès per alguna cosa, comportament estrany, un gir inesperat de la conversa. Com l’heroi de la pel·lícula del mateix nom, podeu, amb el vostre propi coratge, guanyar-vos mirades admiratives i la ràpida fugida de l’escollit, de manera que és tan important no exagerar-ho (intenteu no violar els límits de la raó, segueix sent positiu i no esdevingui perillós i aterridor) i vigila atentament la reacció de l’interlocutor … El comportament paradoxal inesperat també és una forma d’alleugerir l’estrès quan es data, que emmascara el dubte sobre si mateix, allibera, fa que l’adrenalina suprimeixi la por i creï una raó per a una nova comunicació.

Què es volia dir: Vull impressionar-vos (tinc un mètode provat i sempre funciona).

L’espontaneïtat, la sorpresa i el comportament paradoxal suprimeixen la inseguretat interior i criden l’atenció, cosa important a mantenir

COM ARRIBO A LA BIBLIOTECA?

Quan no vulgueu fer explícites les vostres intencions i enteneu que l'objecte del vostre interès no està dirigit al coneixement, podeu utilitzar una solució alternativa: implicar l'interlocutor en una situació d'acció conjunta i obtenir latentment informació que us permeti per trobar un terreny comú. Això emmascararà la vostra intenció i la situació crearà la comunitat d’interessos i objectius que necessiteu. Inevitablement, aquest inici de coneixement condueix a altres escenaris, que haurà de triar segons altres circumstàncies.

Què es volia dir: Intentaré començar, i potser alguna cosa funcionarà

Dissimulant la vostra intenció, podeu aprendre més sobre l’interlocutor i conèixer algú que inicialment potser no s’havia adreçat a conèixer

NOIA QUE PLORA A L’AUTOMATOR

Què podria ser més bonic que sentir-se necessari? La pista, una senyoreta confusa al costat d’una roda punxada - i després passeu corrent. Atura! Puc demostrar-me! Una sensació d’autovalor, resoldre un problema comú, gaudir dels beneficis del negoci, esperar agraïment i, finalment, un cotxe reparat; per descomptat, tot això pot ser el començament d’un conegut meravellós. Un altre començament quan un veritable drama personal es converteix en una raó és separar-se d’un ésser estimat. També aquí cal ajudar, convertir-se en algú que no farà mal, que escoltarà i prestarà una espatlla, curarà ferides. Però sempre és tan interessant? Per desgràcia, sovint la gent ajusta deliberadament aquestes situacions i comença a parasitar sistemàticament la vostra capacitat de resposta. Una dona el marit del qual està en una llarga "recerca de si mateix", un jove la núvia de la qual sempre té problemes i ha de ser rescatada no és una raresa, sinó una estratègia vital deliberada.

Què es volia dir: La capa negra (Superman o el que vulgueu) es precipita al rescat.

El coneixement pot tenir èxit quan es basa en l’ajuda mútua, un objectiu comú, però assegureu-vos que la solució dels problemes d’una altra persona no sigui l’únic contingut de la relació

SOLAMENT EN LÍNIA

Amb l’aparició d’Internet, s’ha obert a la humanitat tot un món especial. Centenars d’obres es dediquen a la comunicació a Internet, de manera que només considerarem algunes de les funcions de les cites en línia. Cal tenir en compte que Internet crea un entorn on una persona és despersonalitzada, anònima, alleujada de la necessitat d’aparèixer tal com és, que és bona i dolenta. Aquestes condicions deixen una empremta en qualsevol forma de comunicació per Internet. La fragmentació, l’aïllament de les comunitats, l’estreta especialització d’interessos i al mateix temps un calidoscopi de connexions superficials i contactes de diversos tipus fan que la cerca d’una persona afí sigui similar a la cerca d’una agulla en un paller. Tanmateix, el web crea moltes oportunitats per estructurar la vostra cerca: els llocs resumeixen els contactes segons diversos paràmetres, contenen informació de text, visual i d’àudio, i aquesta és la manera de trobar algú que us sigui proper pels vostres interessos. Les cites en línia tenen innegables avantatges: podeu mantenir la distància, conèixer una persona prou de prop, conèixer el seu àmbit d’interessos, entendre les seves preferències, i l’avantatge és que cada pregunta i resposta es pot pensar, hi ha menys oportunitats de conflictes. Un greu perill de les cites en línia és que, "atrapada" en la comunicació de xarxa, una persona cau al parany de la il·lusió de tenir molts amics i tenir una vida realitzada, però al mateix temps mai no sobrepassa la pantalla del seu ordinador. Per descomptat, cap cita en línia és significativa si no té cap continuació a la vida real.

Consells: un discurs competent, l'atenció a les paraules de l'interlocutor i el sentit de l'humor faran que la comunicació a Internet sigui molt més agradable i reeixida.

Què es volia dir: Esperaré i us coneixeré millor per veure si m’hauria de mostrar.

El coneixement d'Internet permet cercar persones per interessos, cosa que no garanteix que la persona que heu trobat pugui esdevenir un company de vida fiable

UN ROMANT DE VACANCES

Contràriament a la creença popular, podeu portar del complex no només records, una infecció desconeguda i cremades solars, sinó també un matrimoni durador durant molts anys. I l’avantatge i el desavantatge de les cites de vacances en un estat d’ànim especial, quan esteu relaxats, satisfets amb vosaltres mateixos i menys propensos a la crítica. Facilita trobar interlocutors, semblar millor del que ets i veure la vida en rosa. El més senzill a les vacances és ser com una semblant: "el que veig, canto sobre això", parlar del temps, l'estat de les onades, el menjar al cafè més proper, les atraccions o fins i tot fer servir un truc: atraure la persona t'agrada la trampa de l'ajuda mútua: frega l'esquena amb crema, reorganitza la gandula, comparteix un mapa de la zona. Mireu, ja parlant d’això i allò, brilleu amb enginy i profunditat d’erudició. Alguns únics aconsegueixen mantenir aquest estat de vol de l’ànima durant molt de temps després del descans, cosa que facilita la mòlta i redueix la tensió de la parella. Sembla que aquest és el secret que podeu utilitzar i viure feliç per vosaltres mateixos. Però no! La vida quotidiana, l’escepticisme i les remors s’amunteguen: lleugeresa com si hagués passat. Si realment no podeu mantenir un estat d’ànim romàntic, desfeu la vostra relació en amistat, feu-vos companys feliços i viatgeu.

Què es volia dir: Em sento molt bé, gaudim-ne junts i, independentment de com acabi.

El descans ens fa fàcils, agradables de parlar i relaxats mentalment i físicament. Intenteu mantenir aquest estat, recordeu-lo i mantingueu-lo el màxim de temps possible

UNITATS LABORALS CONJUNTS

El que podria ser més clar que conèixer-nos en col·laboració. Un viatge a una patata (i em van parlar d’un conegut a la terra verge !!), una conferència, una festa corporativa, un projecte comú: tot això és una oportunitat per apropar-se i veure una persona en acció. Fins i tot un conflicte laboral pot esdevenir una bona relació estreta, perquè en el conflicte, com en cap altre lloc, s’exposen veritables interessos i es manifesta el caràcter. L’activitat compartida deixa clar si formareu un equip amb objectius comuns i centrat en els resultats. Veient com actuen els altres en el procés laboral, podeu endevinar com és a la vida junts, en la resolució de determinats problemes. Però si s’ha produït un romanç de producció, cal tenir en compte que és millor dividir les esferes d’interès no només a la vida quotidiana, sinó també a la feina; no cal crear una situació de competència i lluita per per tant, és millor treballar en diferents departaments o oficines si teniu responsabilitats laborals properes. Tant si escolliu gira-sols com si creeu consignes publicitàries, en qualsevol cas, la solidaritat d’interessos i objectius, l’assistència mútua i l’assistència mútua contribueixen a la creació d’una parella forta. Per tant, no dubteu a donar un tornavís o escoltar els valuosos consells d’un company desconegut i oferir-vos per conèixer-vos millor a un cafè o veure una pel·lícula nova al cinema. Intenteu que la primera cita no surti a primera vista de les converses de producció, en cas contrari la relació amenaça de convertir-se en cooperació empresarial i res més.

Què es volia dir: Estic preparat per demostrar-me i vull que m’agradin.

En activitats conjuntes, mostrem caràcter i mostrem les nostres capacitats i interessos. El coneixement d’aquesta situació ajuda a demostrar quin tipus de persona és a la vida quotidiana i a la resolució de situacions difícils, tant si és capaç d’assumir la responsabilitat com si fa una decisió que s’acosta als nostres punts de vista

Per tant, independentment de com i on vulguem trobar una persona que tingui un esperit proper, és important recordar:

  • l’aigua no flueix sota una pedra ajaguda: sigueu actius;
  • mostreu el vostre sincer interès per un altre, en cas contrari, potser el porteu atraient durant molt de temps, però no sospitava que això fos mutu i tenia por de fer el primer pas;
  • no tingueu por de ser vosaltres mateixos, no jugueu a qui no sou; tard o d’hora qualsevol engany us cansarà o us avorrirà;
  • esforçar-se perquè l'altra persona sigui un objectiu, no un mitjà per assolir altres objectius;
  • feu el vostre coneixement sincerament, no intenteu triar algú altre només segons el principi "i el que m'agrada ni tan sols em mirarà, així que triaré el més senzill";
  • a la feina o a les vacances: no feu reclamacions infundades a un altre, les obligacions no neixen a la primera reunió, sinó que triguen anys;
  • tingueu en compte el temps i el lloc de coneixement, i també mesureu els mitjans: no tot el que convé al carrer és adequat per a una festa amb amics;
  • sigues diferent i tossut, el fracàs no és un motiu per tancar-te, sinó només una pista que el món està ple d’oportunitats;
  • no deixeu de desenvolupar-vos, vosaltres mateixos, com altres, hauríeu de ser interessants i atractius;
  • mantingueu la distància: tothom té les seves pròpies idees sobre els límits; no els heu de violar sense permís;
  • abans de conèixer la persona, no us feu il·lusions: les expectatives altes no són la millor manera d’interactuar;
  • Mantingueu el sentit de l’humor, però rieu-vos de vosaltres mateixos i de les vostres circumstàncies i mai dels altres; això és estúpid i descortès.

Conegueu-vos amb alegria i interès sincer i guanyeu molts universos nous. Amor i bondat per a vosaltres!

(Il·lustració de Vyacheslav Kaprelyants).

Recomanat: